> A period is a terminator; it says 'This thought ends here', while a semicolon is a delimiter

Pascal takes this literally: semicolons separate statements, and a full stop ends the unit contained in a file ("end.").