No, that's exactly what I meant. The author says they want to write a plugin which uses spine-cpp to render Spine skeletons.
A user of that plugin needs a Spine Editor license. The author of the plugin does not. Users of the engine not using the plugin do not need a license either. That's how integrations with e.g. GameMaker, Defold, etc. have worked for years.