That's really cool! One thing I can think of, instead of setting the shortcut to run when your phone is plugged in, you can make an automation start when an app is opened/closed, so if you use this on the Reminders app, it should do the sync automatically.