>Why is an indie game developer going to build things for this particular niche platform?

Very similar interfaces as the tic-80, and no doubt pico-8 compatible. There's already a software/games library, plus it runs normal linux.