"Creation vs consumption" is a completely false dichotomy. By far the biggest constraint on "creation" is the person operating the device. We have no shortage of guitars, computers with attached keyboards, and cameras, yet there's not a notable surplus of great music, writing and movies.
For an actually creative person, the surplus of accessible content is inspiration to create, not some sort of impediment. Actually creative people also see limitless creative potential in these "consumption devices".
Creation = me writing this comment on Hacker News (for which I'd like to have a keyboard) or writing a letter to my mom (for which I might even like to write in my own handwriting, perhaps on a pen-based tablet). It's not only about creating works of genius.